{"id":49,"date":"2020-12-29T13:52:35","date_gmt":"2020-12-29T13:52:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/colibri-wp\/"},"modified":"2025-12-19T19:07:14","modified_gmt":"2025-12-19T19:07:14","slug":"colibri-wp","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/","title":{"rendered":"Front Page"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"49-c1\" class=\"style-190 style-local-49-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"49-c2\" id=\"counters-2\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-2864 style-local-49-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <div data-colibri-id=\"49-c16\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-2868 style-local-49-c16 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-start justify-content-md-start justify-content-start align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2869-outer style-local-49-c17-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c17\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2869 style-local-49-c17 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c18\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-2870 style-local-49-c18 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-heading__outer style-2870 style-local-49-c18\">\n                    <!---->\n                    <!---->\n                    <h3 class=\"\">We are a team of sleep researchers and clinicians from the Integrated University Health and Social Services Centre.<\/h3>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2898-outer style-local-49-c19-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c19\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2898 style-local-49-c19 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c20\" class=\"h-text h-text-component style-2899 style-local-49-c20 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 500;\">Our sleep clinic<\/span> receives patients for the diagnosis and treatment of sleep disorders including insomnia, restless legs syndrome, hypersomnia, narcolepsy, REM sleep behavior disorder and sleepwalking.<\/p>\n                    <p><span style=\"font-weight: 500;\">Our research teams<\/span> have recognized expertise in sleep and its disorders. Our researchers are professors at the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, McGill University or the \u00c9cole de technologie sup\u00e9rieure.<\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"49-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-1 gutters-row-md-1 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-1 gutters-row-v-md-1 gutters-row-v-1 style-2942 style-local-49-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-1 gutters-col-md-1 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-1 gutters-col-v-md-1 gutters-col-v-1\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2943-outer style-local-49-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2943 style-local-49-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c5\" class=\"h-divider style-2941 style-local-49-c5 position-relative h-element\">\n                  <!----><span class=\"h-divider__line style-2941-line style-local-49-c5-line style-2941-line style-local-49-c5-line\"><\/span><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"49-c6\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-2865 style-local-49-c6 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2866-outer style-local-49-c7-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c7\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-0 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-0 style-2866 style-local-49-c7 position-relative\">\n              <div class=\"background-wrapper\">\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container-lg\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.6;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container-md\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.6;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.6;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-component=\"counter\" data-colibri-id=\"49-c8\" class=\"h-counter style-2867 style-local-49-c8 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"d-inline-block container-counters\">\n                    <div class=\"counter-title d-flex title-number justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center\">\n                      Samples in the biobank\n                    <\/div>\n                    <div class=\"counter-container d-flex justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center\">\n                      <!---->\n                      <div class=\"d-flex align-items-center\">\n                        <!----><span class=\"h-counter-control simple-counter colibri-counter-4\">\n  0\n<\/span><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2874-outer style-local-49-c9-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c9\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2874 style-local-49-c9 position-relative\">\n              <div class=\"background-wrapper\">\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container-lg\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.51;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container-md\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.51;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.51;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-component=\"counter\" data-colibri-id=\"49-c10\" class=\"h-counter style-2876 style-local-49-c10 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"d-inline-block container-counters\">\n                    <div class=\"counter-title d-flex title-number justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center\">\n                      Patients annually seen at the sleep clinic\n                    <\/div>\n                    <div class=\"counter-container d-flex justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center\">\n                      <!---->\n                      <div class=\"d-flex align-items-center\">\n                        <!----><span class=\"h-counter-control simple-counter colibri-counter-4\">\n  0\n<\/span><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2877-outer style-local-49-c11-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c11\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2877 style-local-49-c11 position-relative\">\n              <div class=\"background-wrapper\">\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container-lg\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.39;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container-md\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.39;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"background-layer background-layer-media-container\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"overlay-layer\">\n                    <div class=\"overlay-image-layer\" style=\"background-color: rgb(0, 0, 0); opacity: 0.39;\"><\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-component=\"counter\" data-colibri-id=\"49-c12\" class=\"h-counter style-2879 style-local-49-c12 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"d-inline-block container-counters\">\n                    <div class=\"counter-title d-flex title-number justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center\">\n                      Canada Research Chairs\n                    <\/div>\n                    <div class=\"counter-container d-flex justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center\">\n                      <!---->\n                      <div class=\"d-flex align-items-center\">\n                        <!----><span class=\"h-counter-control simple-counter colibri-counter-4\">\n  0\n<\/span><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"49-c13\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-1 gutters-row-md-1 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-1 gutters-row-v-md-1 gutters-row-v-1 style-2942 style-local-49-c13 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-1 gutters-col-md-1 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-1 gutters-col-v-md-1 gutters-col-v-1\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-2943-outer style-local-49-c14-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c14\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2943 style-local-49-c14 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c15\" class=\"h-divider style-2941 style-local-49-c15 position-relative h-element\">\n                  <!----><span class=\"h-divider__line style-2941-line style-local-49-c15-line style-2941-line style-local-49-c15-line\"><\/span><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"49-c21\" id=\"reusable-sections\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-3008 style-local-49-c21 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"49-c22\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-1 gutters-row-md-1 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-1 gutters-row-v-md-1 gutters-row-v-1 colibri-dynamic-list style-3375 style-local-49-c22 position-relative\">\n        <!---->\n        <div data-colibri-component=\"masonry\" class=\"h-row justify-content-lg-start justify-content-md-start justify-content-start align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-1 gutters-col-md-1 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-1 gutters-col-v-md-1 gutters-col-v-1 style-3375-row style-local-49-c22-row\">\n          <!---->\n        <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 post-8614 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-enfance category-sommeil masonry-item style-3376-outer style-local-49-c23-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c23\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3376 style-local-49-c23 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\"> <div data-href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2024\/08\/19\/poupons-daujourdhui-entrainement-au-dodo-mode-ou-source-danxiete\/\" data-colibri-component=\"link\" data-colibri-id=\"49-c24\" class=\"colibri-post-thumbnail colibri-post-has-thumbnail style-3377 style-local-49-c24 h-overflow-hidden position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all colibri-post-thumbnail-shortcode style-dynamic-49-c24-height\">            <a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2024\/08\/19\/poupons-daujourdhui-entrainement-au-dodo-mode-ou-source-danxiete\/\" title=\"Poupons d\u2019aujourd\u2019hui : Entra\u00eenement au dodo : mode ou source d\u2019anxi\u00e9t\u00e9?\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ohdio-balado-fideles-sous-emprise-visuel-moteur-bandeau-nouvelle-saison-3074.jpg.avif\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>            <\/a>\n\t\t\t<\/div> <div class=\"colibri-post-thumbnail-content align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center flex-basis-100\"><div class=\"w-100 h-y-container\"> <\/div><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c25\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3378 style-local-49-c25 position-relative\"><div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\"> <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg h-col-md h-col-auto style-3379-outer style-local-49-c26-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c26\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3379 style-local-49-c26 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\"> <div data-colibri-id=\"49-c27\" class=\"h-blog-title style-3381 style-local-49-c27 position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all\"><a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2024\/08\/19\/poupons-daujourdhui-entrainement-au-dodo-mode-ou-source-danxiete\/\"><h4 class=\"colibri-word-wrap\">Poupons d\u2019aujourd\u2019hui : Entra\u00eenement au dodo : mode ou source d\u2019anxi\u00e9t\u00e9?<\/h4><\/a><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c28\" class=\"style-3390 style-local-49-c28 position-relative h-element\"><\/div><div data-colibri-id=\"49-c29\" class=\"h-blog-meta style-3389 style-local-49-c29 position-relative h-element\"><div class=\"metadata-item\"> <a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2024\/08\/19\/\">August 19, 2024<\/a><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c30\" class=\"h-blog-categories style-3380 style-local-49-c30 position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all\"><a class=\"d-inline-block colibri-post-category\" href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/category\/enfance\/\">Childhood<\/a><a class=\"d-inline-block colibri-post-category\" href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/category\/sommeil\/\">Sommeil<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c31\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3383 style-local-49-c31 position-relative\"><div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\"> <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg h-col-md h-col style-3384-outer style-local-49-c32-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c32\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3384 style-local-49-c32 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-3386-outer style-local-49-c33-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c33\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3386 style-local-49-c33 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-auto align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\"> <div data-colibri-id=\"49-c34\" class=\"h-x-container style-3387 style-local-49-c34 position-relative h-element\"><div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-49-c34-group\"><span class=\"h-button__outer style-3388-outer style-local-49-c35-outer d-inline-flex h-element\"><a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2024\/08\/19\/poupons-daujourdhui-entrainement-au-dodo-mode-ou-source-danxiete\/\" data-colibri-id=\"49-c35\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-button justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center style-3388 style-local-49-c35 position-relative\"> <span>Voir l&rsquo;article<\/span> <span class=\"h-svg-icon h-button__icon style-3388-icon style-local-49-c35-icon\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"arrow-right\" viewbox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M299.5 140.5l136 136 11 11.5-11 11.5-136 136-23-23L385 304H64v-32h321L276.5 163.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n      \n      \n        <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 post-8410 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-recherche-fondamentale masonry-item style-3376-outer style-local-49-c23-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c23\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3376 style-local-49-c23 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\"> <div data-href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/08\/11\/predire-lissue-des-patients-dans-le-coma\/\" data-colibri-component=\"link\" data-colibri-id=\"49-c24\" class=\"colibri-post-thumbnail colibri-post-has-thumbnail style-3377 style-local-49-c24 h-overflow-hidden position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all colibri-post-thumbnail-shortcode style-dynamic-49-c24-height\">            <a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/08\/11\/predire-lissue-des-patients-dans-le-coma\/\" title=\"Pr\u00e9dire l&rsquo;issue des patients dans le coma\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08.png 1920w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08-300x169.png 300w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08-1024x576.png 1024w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08-768x432.png 768w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08-1536x864.png 1536w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-01-at-12.57.08-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>            <\/a>\n\t\t\t<\/div> <div class=\"colibri-post-thumbnail-content align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center flex-basis-100\"><div class=\"w-100 h-y-container\"> <\/div><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c25\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3378 style-local-49-c25 position-relative\"><div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\"> <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg h-col-md h-col-auto style-3379-outer style-local-49-c26-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c26\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3379 style-local-49-c26 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\"> <div data-colibri-id=\"49-c27\" class=\"h-blog-title style-3381 style-local-49-c27 position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all\"><a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/08\/11\/predire-lissue-des-patients-dans-le-coma\/\"><h4 class=\"colibri-word-wrap\">Pr\u00e9dire l&rsquo;issue des patients dans le coma<\/h4><\/a><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c28\" class=\"style-3390 style-local-49-c28 position-relative h-element\"><\/div><div data-colibri-id=\"49-c29\" class=\"h-blog-meta style-3389 style-local-49-c29 position-relative h-element\"><div class=\"metadata-item\"> <a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/08\/11\/\">August 11, 2023<\/a><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c30\" class=\"h-blog-categories style-3380 style-local-49-c30 position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all\"><a class=\"d-inline-block colibri-post-category\" href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/category\/recherche-fondamentale\/\">Recherche fondamentale<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c31\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3383 style-local-49-c31 position-relative\"><div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\"> <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg h-col-md h-col style-3384-outer style-local-49-c32-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c32\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3384 style-local-49-c32 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-3386-outer style-local-49-c33-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c33\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3386 style-local-49-c33 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-auto align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\"> <div data-colibri-id=\"49-c34\" class=\"h-x-container style-3387 style-local-49-c34 position-relative h-element\"><div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-49-c34-group\"><span class=\"h-button__outer style-3388-outer style-local-49-c35-outer d-inline-flex h-element\"><a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/08\/11\/predire-lissue-des-patients-dans-le-coma\/\" data-colibri-id=\"49-c35\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-button justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center style-3388 style-local-49-c35 position-relative\"> <span>Voir l&rsquo;article<\/span> <span class=\"h-svg-icon h-button__icon style-3388-icon style-local-49-c35-icon\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"arrow-right\" viewbox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M299.5 140.5l136 136 11 11.5-11 11.5-136 136-23-23L385 304H64v-32h321L276.5 163.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n      \n      \n        <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-6 h-col-12 post-8353 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-enfance category-sante-mentale category-sommeil masonry-item style-3376-outer style-local-49-c23-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c23\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3376 style-local-49-c23 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\"> <div data-href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/05\/08\/repousser-lheure-des-cours-pour-la-sante-mentale\/\" data-colibri-component=\"link\" data-colibri-id=\"49-c24\" class=\"colibri-post-thumbnail colibri-post-has-thumbnail style-3377 style-local-49-c24 h-overflow-hidden position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all colibri-post-thumbnail-shortcode style-dynamic-49-c24-height\">            <a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/05\/08\/repousser-lheure-des-cours-pour-la-sante-mentale\/\" title=\"Repousser l&rsquo;heure des cours pour la sant\u00e9 mentale?\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3584\" height=\"2240\" src=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51.png 3584w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51-300x188.png 300w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51-1024x640.png 1024w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51-768x480.png 768w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51-1536x960.png 1536w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51-2048x1280.png 2048w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-16-at-08.39.51-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 3584px) 100vw, 3584px\" \/>            <\/a>\n\t\t\t<\/div> <div class=\"colibri-post-thumbnail-content align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center flex-basis-100\"><div class=\"w-100 h-y-container\"> <\/div><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c25\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3378 style-local-49-c25 position-relative\"><div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\"> <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg h-col-md h-col-auto style-3379-outer style-local-49-c26-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c26\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3379 style-local-49-c26 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\"> <div data-colibri-id=\"49-c27\" class=\"h-blog-title style-3381 style-local-49-c27 position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all\"><a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/05\/08\/repousser-lheure-des-cours-pour-la-sante-mentale\/\"><h4 class=\"colibri-word-wrap\">Repousser l&rsquo;heure des cours pour la sant\u00e9 mentale?<\/h4><\/a><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c28\" class=\"style-3390 style-local-49-c28 position-relative h-element\"><\/div><div data-colibri-id=\"49-c29\" class=\"h-blog-meta style-3389 style-local-49-c29 position-relative h-element\"><div class=\"metadata-item\"> <a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/05\/08\/\">May 8, 2023<\/a><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c30\" class=\"h-blog-categories style-3380 style-local-49-c30 position-relative h-element\"><div class=\"h-global-transition-all\"><a class=\"d-inline-block colibri-post-category\" href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/category\/enfance\/\">Childhood<\/a><a class=\"d-inline-block colibri-post-category\" href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/category\/sante-mentale\/\">Mental Health<\/a><a class=\"d-inline-block colibri-post-category\" href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/category\/sommeil\/\">Sommeil<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-colibri-id=\"49-c31\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-2 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3383 style-local-49-c31 position-relative\"><div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-2 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\"> <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg h-col-md h-col style-3384-outer style-local-49-c32-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c32\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3384 style-local-49-c32 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-3386-outer style-local-49-c33-outer\"><div data-colibri-id=\"49-c33\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3386 style-local-49-c33 position-relative\"> <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-auto align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\"> <div data-colibri-id=\"49-c34\" class=\"h-x-container style-3387 style-local-49-c34 position-relative h-element\"><div class=\"h-x-container-inner style-dynamic-49-c34-group\"><span class=\"h-button__outer style-3388-outer style-local-49-c35-outer d-inline-flex h-element\"><a href=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/2023\/05\/08\/repousser-lheure-des-cours-pour-la-sante-mentale\/\" data-colibri-id=\"49-c35\" class=\"d-flex w-100 align-items-center h-button justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center style-3388 style-local-49-c35 position-relative\"> <span>Voir l&rsquo;article<\/span> <span class=\"h-svg-icon h-button__icon style-3388-icon style-local-49-c35-icon\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"arrow-right\" viewbox=\"0 0 512 545.5\"><path d=\"M299.5 140.5l136 136 11 11.5-11 11.5-136 136-23-23L385 304H64v-32h321L276.5 163.5z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n      \n      \n          <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"49-c36\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-3395 style-local-49-c36 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-3396-outer style-local-49-c37-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c37\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3396 style-local-49-c37 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c38\" class=\"style-3397 style-local-49-c38 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"49-c39\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-3009 style-local-49-c39 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-4 h-col-12 style-3010-outer style-local-49-c40-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c40\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3010 style-local-49-c40 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c41\" class=\"h-text h-text-component style-3011 style-local-49-c41 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"49-c42\" class=\"d-block style-3020 style-local-49-c42 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ciusssnordmtl.ca\" target=\"_blank\" h-use-smooth-scroll=\"true\" class=\"image-link\">\n                      <div class=\"h-image__frame-container\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"293\" src=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-CIUSSS.png\" class=\"wp-image-3843 style-3020-image style-local-49-c42-image\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-CIUSSS.png 512w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-CIUSSS-300x172.png 300w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logo-CIUSSS-16x9.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\n                        <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-3020-frameImage style-local-49-c42-frameImage\"><\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/a>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-4 h-col-12 style-3013-outer style-local-49-c43-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c43\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3013 style-local-49-c43 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c44\" class=\"h-text h-text-component style-3011 style-local-49-c44 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h5>affiliated with<\/h5>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"49-c45\" class=\"d-block style-3021 style-local-49-c45 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.umontreal.ca\/en\/\" target=\"_blank\" h-use-smooth-scroll=\"true\" class=\"image-link\">\n                      <div class=\"h-image__frame-container\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"293\" src=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-UdeM.png\" class=\"wp-image-6550 style-3021-image style-local-49-c45-image\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-UdeM.png 512w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-UdeM-300x172.png 300w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-UdeM-16x9.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\n                        <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-3021-frameImage style-local-49-c45-frameImage\"><\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/a>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-4 h-col-md-4 h-col-12 style-3010-outer style-local-49-c46-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"49-c46\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-3010 style-local-49-c46 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"49-c47\" class=\"h-text h-text-component style-3011 style-local-49-c47 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h5>\n                      <br>\n                    <\/h5>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"49-c48\" class=\"d-block style-3022 style-local-49-c48 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <a href=\"https:\/\/rechercheciusssnim.ca\" target=\"_blank\" h-use-smooth-scroll=\"true\" class=\"image-link\">\n                      <div class=\"h-image__frame-container\">\n                        <!---->\n                        <!---->\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"293\" src=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-CIUSSS-NIM.png\" class=\"wp-image-6549 style-3022-image style-local-49-c48-image\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-CIUSSS-NIM.png 512w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-CIUSSS-NIM-300x172.png 300w, http:\/\/ceams-carsm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-CIUSSS-NIM-16x9.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\n                        <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-3022-frameImage style-local-49-c48-frameImage\"><\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/a>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes une \u00e9quipe de chercheurs et de cliniciens du Centre universitaire de sant\u00e9 et de services sociaux du Nord de l\u2019\u00cele-de-Montr\u00e9al. Notre clinique du sommeil accueille des patients pour le diagnostic et le traitement de troubles du sommeil dont l\u2019insomnie, le syndrome des jambes sans repos, l\u2019hypersomnie, la narcolepsie, le trouble comportemental en sommeil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9209,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/9209"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}