{"id":3285,"date":"2021-01-03T20:44:46","date_gmt":"2021-01-03T20:44:46","guid":{"rendered":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/?page_id=3285"},"modified":"2021-04-17T14:29:08","modified_gmt":"2021-04-17T14:29:08","slug":"installations-et-laboratoires","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/installations-et-laboratoires\/","title":{"rendered":"Facilities and laboratories"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"3285-c1\" class=\"style-2901 style-local-3285-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"3285-c2\" id=\"overlappable-2\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-2956 style-local-3285-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"3285-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-2965 style-local-3285-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2958-outer style-local-3285-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-2958 style-local-3285-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\">\n                <!---->\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2959-outer style-local-3285-c5-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c5\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2959 style-local-3285-c5 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"3285-c6\" class=\"h-text h-text-component style-2969 style-local-3285-c6 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h4>PAIN, SLEEP AND TRAUMATOLOGY LABORATORY<\/h4>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"3285-c7\" class=\"h-text h-text-component style-2961 style-local-3285-c7 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto; font-size: 16px; font-weight: 300;\">This laboratory was founded and is directed by Dr. Gilles Lavigne. It includes 2 sleep recording bedrooms, 2 psychophysics laboratories and a station dedicated to analyses. The laboratory is equipped to carry out various research projects in collaboration with trainees, post-docs and with Drs. Caroline Arbour, Jacques Montplaisir, Jean-Marc Chauny, Raoul Daoust, Ronald Denis, Jean-Fran\u00e7ois Gigu\u00e8re, Pierre Mayer, Guy Rouleau and Nelly Huynh. The laboratory aims to understand sleep-pain interactions in populations suffering musculoskeletal pain, headaches, or acute or chronic post-trauma pain.<\/span><\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"3285-c8\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-2965 style-local-3285-c8 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2959-outer style-local-3285-c9-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c9\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2959 style-local-3285-c9 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"3285-c10\" class=\"h-text h-text-component style-2969 style-local-3285-c10 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h4>DREAMS AND NIGHTMARES LABORATORY<\/h4>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"3285-c11\" class=\"h-text h-text-component style-2961 style-local-3285-c11 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Roboto; font-size: 16px; font-weight: 300;\">Located in the H\u00f4pital du Sacr\u00e9-C\u0153ur, the Dream and Nightmare Laboratory was founded and is directed by Dr. Tore Nielsen. Research projects are focused on both normal healthy dreaming and various dream disorders like nightmares and sleep paralysis. It is equipped with two bedrooms for sleep recording and a virtual reality room. This laboratory allows for the study of dreams and memory in relation to REM sleep and other physiological and personality characteristics.&nbsp;<\/span>This laboratory allows the study of dreams and memory in relation with paradoxical sleep characteristics. <\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2970-outer style-local-3285-c12-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c12\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-2970 style-local-3285-c12 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\">\n                <!---->\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"3285-c13\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-2965 style-local-3285-c13 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2971-outer style-local-3285-c14-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c14\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-2971 style-local-3285-c14 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\">\n                <!---->\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2959-outer style-local-3285-c15-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c15\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2959 style-local-3285-c15 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"3285-c16\" class=\"h-text h-text-component style-2969 style-local-3285-c16 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h4>MOLECULAR PHYSIOLOGY AND SLEEP LABORATORY<\/h4>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"3285-c17\" class=\"h-text h-text-component style-2961 style-local-3285-c17 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 300; font-size: 16px; font-family: Roboto; color: rgb(51, 51, 51);\">The molecular physiology and sleep laboratory was founded and is directed by Dr. Val\u00e9rie Mongrain. It is located in the Biomedicine Center (K wing) and is equipped for rodent sleep recording with telemetry equipment. The laboratory allows simultaneous and continuous recordings of EEG, locomotor activity and body temperature for 12 mice at a time. The laboratory also includes a \"wet lab\" with benches for carrying out molecular biology protocols.<\/span><\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"3285-c18\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-2965 style-local-3285-c18 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2959-outer style-local-3285-c19-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c19\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2959 style-local-3285-c19 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"3285-c20\" class=\"h-text h-text-component style-2969 style-local-3285-c20 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h4>SLEEP AND CHRONOBIOLOGY LABORATORY<\/h4>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"3285-c21\" class=\"h-text h-text-component style-2961 style-local-3285-c21 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p><span style=\"font-weight: 300; font-size: 16px; font-family: Roboto; color: rgb(51, 51, 51);\">Located on the 5th floor of the J wing of the H\u00f4pital du Sacr\u00e9-C\u0153ur, this laboratory has three sleep recording rooms and is used by the teams of Julie Carrier, Marie Dumont and Nadia Gosselin. The laboratory is dedicated to the study of sleep and biological rhythms including hormonal secretion associated with sleep, the effects of night work and the effects of aging and exposure to light.<\/span><\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2972-outer style-local-3285-c22-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c22\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-2972 style-local-3285-c22 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\">\n                <!---->\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"3285-c23\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-0 gutters-row-md-0 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-0 gutters-row-v-md-0 gutters-row-v-0 style-2965 style-local-3285-c23 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-0 gutters-col-md-0 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-0 gutters-col-v-md-0 gutters-col-v-0\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-3270-outer style-local-3285-c24-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c24\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-ui-empty-state-container h-px-lg-0 h-px-md-0 h-px-0 v-inner-lg-0 v-inner-md-0 v-inner-0 style-3270 style-local-3285-c24 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100\">\n                <!---->\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-6 h-col-md-6 h-col-12 style-2959-outer style-local-3285-c25-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"3285-c25\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-2959 style-local-3285-c25 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-center align-self-md-center align-self-center\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"3285-c26\" class=\"h-text h-text-component style-2969 style-local-3285-c26 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h4>PEDIATRIC SLEEP LABORATORY<\/h4>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"3285-c27\" class=\"h-text h-text-component style-2961 style-local-3285-c27 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>Located in the H\u00f4pital de sant\u00e9 mentale Rivi\u00e8re-des-Prairies, this laboratory has two sleep recording rooms and two rooms for people accompanying children and adolescents. The laboratory also has ambulatory sleep measurement devices (actigraphy, videosomnography, cardiorespiratory sleep polygraphy). It is used by Roger Godbout\u2019s and Marie-H\u00e9l\u00e8ne Pennestri\u2019s research teams. The laboratory is dedicated to the study of sleep, dreams, EEG and cognitive performance in neurotypic children and adolescents and those with a psychiatric disorder. Adults can also participate in research projects.\n                      <\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LABORATOIRE DE DOULEUR, SOMMEIL ET TRAUMATOLOGIE Le laboratoire a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 et est dirig\u00e9 par Dr Gilles Lavigne. Il dispose de 2 chambres pour enregistrer le sommeil, de 2 laboratoires de psychophysique et d\u2019un bureau d\u2019analyse, le tout \u00e9quip\u00e9 du mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour mener \u00e0 bien les diff\u00e9rents projets de recherche qui sont r\u00e9alis\u00e9s en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3285","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3285"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6609,"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3285\/revisions\/6609"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ceams-carsm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}